臺北市立美術館館長林平致詞 2020台北雙年展策展人布魯諾．拉圖（Bruno Latour）透過視訊致詞 2020台北雙年展策展人馬汀．圭納（Martin Guinard） 致詞 公眾計畫策展人林怡華致詞 2020台北雙年展策展人馬汀．圭納（Martin Guinard）、臺北市立美術館館長林平、公眾計畫策展人林怡華（左至右）接受媒體現場提問 2020台北雙年展策展人馬汀．圭納（Martin Guinard）現場導覽 黃海欣，《巴塞爾藝術展後》，2020，鉛筆、紙，193×488公分 法蘭克．列布維奇 & 朱利安．塞胡西，《穆遵古（那些兜圈兜個不停的人）》，2016，裝置，磁性漆、磁性架、磁鐵、雷射印刷、簽字筆、亮光漆、中介者，尺寸視空間而定。 伊山．貝哈達，《預兆》，2020，錄像裝置，10分11秒 崔潔，《新北市政府大樓，新北市》(左一)、《中部非洲國家銀行，雅溫德》(左二)，2020，壓克力顏料、畫布，200×150公分 秦政德＋李佳泓＋林傳凱＋陳怡君，《在冷戰裡生火》，2020，複合媒材空間裝置，尺寸視場地而定。 范柯．荷瑞古拉芬，《腐敗的空氣──第六幕》，2019，複合媒材裝置，尺寸視空間而定 蘇郁心，《參照系》，2020，錄像裝置，尺寸視空間而定 武玉玲，《山林中的藤蔓》，2020，毛線、苧麻、棉線、銅線、絲線、琉璃色珠，尺寸視場地而定 安－夏洛特．芬內，《悲傷菇農》，2017，DV數位影像、雙投影，彩色、有聲，音樂：Luc Kheradmand，片長3分35秒 峨塞．達給伐歷得，《病毒系列》，2020，壁畫，900×400 公分 麥可．阿米泰吉，《奇異果實》，2016，油彩、樹皮布，300×170公分。喬志兵收藏 丹尼爾．史帝曼．孟加聶，《⧜》，2020，Kriska鋁製簾、雷射切割、烤漆鋼框，尺寸視空間而定。 2020台北雙年展參與者及參與團隊名單 （以作品計畫為單位、依姓氏拼音排列） 麥可．阿米泰吉（Michael Armitage），肯亞、英國 雋．巴爾達扎（June Balthazard）、皮耶．保茲（Pierre Pauze），法國 伊山．貝哈達（Hicham Berrada），法國、摩洛哥 尼可拉．波伊奇（Nikola Bojić）、達米爾．蓋姆林（Damir Gamulin），克羅埃西亞 張懷文、MAS微建築研究室，臺灣 張永達，臺灣 陳瀅如，臺灣 秦政德、李佳泓、林傳凱、陳怡君，臺灣 食事提案（丹尼爾．費南多．巴斯克瓦 & 阿隆．夏貝（Daniel Fernández Pascual & Alon Schwabe）），西班牙／德國 崔潔，中國 動態自造實驗室，臺灣 安－夏洛特．芬內（Anne-Charlotte Finel），法國 讓－米歇．弗東（Jean-Michel Frodon）、拉夏．莎提（Rasha Salti）、COLLECTIVE，法國／黎巴嫩／香港 喬安娜．哈吉托馬斯 & 哈利爾．喬雷吉（Joana Hadjithomas & Khalil Joreige），黎巴嫩 施永德（DJ Hatfield）、希巨．蘇飛（Siki Sufin）、拉黑子．達立夫（Rahic Talif），美國／臺灣 范柯．荷瑞古拉芬（Femke Herregraven），荷蘭 洪子健，臺灣、美國 黃海欣，臺灣、美國 皮耶．雨格（Pierre Huyghe），法國 亞梅定．肯內（Hamedine Kane）、史帝芬．維列－波特羅（Stéphane Verlet-Bottéro）、納塔莉．姆什瑪（Nathalie Muchamad）及歐利（Olivia Anani）、莫奴（Lou Mo），塞內加爾、茅利塔尼亞／法國／法屬新喀里多尼亞、印尼／法國、貝南／加拿大 讓．卡通百伊．姆肯迪（Jean Katambayi Mukendi），剛果民主共和國 武玉玲（Aruwai Kaumakan），臺灣 納薇恩．康－多叟（Navine G. Khan-Dossos），英國、法國 法蘭克．列布維奇 & 朱利安．塞胡西（Franck Leibovici & Julien Seroussi），法國 劉窗，中國 Milliøns建築工作室（澤娜・柯瑞騰 & 約翰・梅（Zeina Koreitem & John May））、基爾・莫（Kiel Moe）、彼得・奧斯伯恩（Peter Osborne），美國、黎巴嫩／加拿大 瑪利安．莫里（Marianne Morild），挪威 尤利．奧羅（Uriel Orlow），瑞士 費南多．帕馬．羅迪給茲（Fernando Palma Rodríguez），墨西哥 蜜卡．羅登伯格（Mika Rottenberg），阿根廷、美國 尤拿斯．史塔（Jonas Staal），荷蘭 丹尼爾．史帝曼．孟加聶（Daniel Steegmann Mangrané），西班牙、巴西 蘇郁心，臺灣 峨塞．達給伐歷得（Cemelesai Takivalet），臺灣 領土仲介所（約翰．帕爾曼西諾 & 安－蘇菲．瑢絲克（John Palmesino & Ann-Sofi Rönnskog）），瑞士／英國 諾梅達 & 吉帝米納斯．烏爾伯納斯（Nomeda & Gediminas Urbonas），立陶宛 安東尼奧．維佳．馬克提拉（Antonio Vega Macotela），墨西哥 史帝芬．維列－波特羅（Stéphane Verlet-Bottéro）、蕭麗虹、蔡明君，法國／臺灣 慕尼．瓦希夫（Munem Wasif），孟加拉 姚瑞中，臺灣 布魯諾．拉圖（Bruno Latour） 1947年生於法國博訥（Beaune）。現為巴黎政治學院（Sciences Po Paris）政治藝術學程（the Program in Political Arts, SPEAP）及媒體實驗室（Médialab）榮譽教授。自2018年1月至今常駐德國卡斯魯爾（Karlsruhe），分別於ZKM媒體藝術中心（Zentrum für Kunst und Media, ZKM）擔任為期兩年的訪問學者，並於卡斯魯爾藝術設計大學（Karlsruhe University of Arts and Design, HfG）擔任教授。拉圖同時身任多所學術機構學者身分並擁有六個榮譽博士學位，另於2013年榮獲挪威霍爾堡獎（Holberg Prize）。曾撰著主編書籍20餘本、正式出版文章超過150篇。拉圖曾策畫重要國際展覽包含：2002年與彼得．韋伯（Peter Weibel）共同策劃「打破偶像：科學、宗教和藝術的圖像的製造與摧毀」（Iconoclash: Beyond the Image Wars in Science, Religion and Art），2005年獨立策劃「讓物件公共化：民主的氛圍」（Making Things Public: Atmosphere of Democracy），以及2016年「重置現代性！」（Reset Modernity!）。三個展覽的專書由MIT Press出版。日前策劃ZKM中心當期展覽「臨界區：地球政治的觀測站」（Critical Zones, Observatory for Earthly Politics）。 馬汀．圭納（Martin Guinard） 獨立策展人，現居巴黎。具視覺藝術與藝術史研究背景，曾多次參與以生態型變（ecological mutation）為題的跨領域計畫。圭納已數度與拉圖合作國際策展，如2016年ZKM中心「重置現代性！」（Reset Modernity!）；以及隨後該計畫以工作坊形式於另外兩地的延伸，包含於中國策劃執行「重置現代性！上海站」（Reset Modernity! Shanghai Perspective）作為2016「Shanghai Project | 上海種子」的子計畫；以及與伊朗佩吉曼基金會（Pejman Foundation）的雷札．黑里（Reza Haeri）、德黑蘭大學科技史研究中心（Institute of History of Science of Tehran University）共同發展的系列計畫「重置現代性！德黑蘭站」（Reset Modernity! Tehran Perspective）。日前協同策劃ZKM中心當期展覽「臨界區：地球政治的觀測站」（Critical Zones, Observatory for Earthly Politics）。 林怡華
台北雙年展 台北雙年展為臺北市立美術館策辦之旗艦展覽，自1998年創辦以來致力推動臺灣當代藝術的發展，並透過多元文化觀點串聯臺北與亞洲乃至全球當代藝術的連結網絡，成為促進海內外文化交流的驅動力。台北雙年展藉由多向溝通的展覽平台與對話機制，積極參與國際藝術社群、引領論述，並回應當代議題，涵括全球視野及區域獨特性。 臺北市立美術館
財團法人中國信託商業銀行文教基金會 中國信託文教基金會於1996年成立，早年營運表演場館「新舞臺」為城市留下珍貴的文化記憶，締造企業與藝文結合的典範；近年延伸扶植藝文的觸角，帶動國內外藝文交流，更將「藝文公益」加乘「社會關懷」，讓藝術資源跨越城鄉，打造人人可以親近藝文的分享平臺。基金會肯定台北雙年展作為臺灣與國際藝術社群交流之重要盛事，以及其主題與內容對社會之正向影響力，挹注資源大力支持，為本展的主力贊助。 盧瑪基金會（Luma Foundation） 盧瑪基金會由瑪雅·霍夫曼（Maja Hoffmann）於2004年在瑞士成立，其宗旨為支持以視覺和表演藝術、攝影、出版、紀錄片製作等領域為志業的藝術家、行動者及組織。盧瑪基金會製作並支持致力於推廣環境議題、人權、教育與文化且具有挑戰性的藝術計畫。
留言列表
{{ article.title }}
